How do I apologize to my dad?

You could offer to help him work! That would show you are interested in how the house looks, because it seems he thinks that you don't care.